
Segelt sehr gut und sicher !
Motor nach Komplettüberholung 100 Betriebsstunden
Umfangreiche Restaurierung in 2015!
2017 jetzt mit Rollgenua und "neuem" Ruderrad.
Die Baumkleider (Baumpersenning und Besanpersenning) , Sprayhood, Sonnensegel, Ruderabdeckung und Mastkragen sind neu.
AIS System in 2020 ebenfalls neu!
Die Seitendecks müssen in den nächsten Jahren erneuert werden.
Preis Notizen: MwSt. enthalten
English
Sails very well and safely !
Engine after complete overhaul 100 operating hours
Extensive restoration in 2015!
2017 now with Rollgenua and "new" rowing wheel.
The tree dresses (tree persenning and besanpersenning) , sprayhood, sun sail, rudder cover and mast collar are new.
AIS system in 2020 also new!
The side decks will need to be renewed in the next few years.
Italiano
Naviga molto bene e in sicurezza!
Motore dopo revisione completa 100 ore di funzionamento
Ampio restauro nel 2015!
2017 ora con Rollgenua e la "nuova" ruota di canottaggio.
Gli abiti degli alberi (persenning dell'albero e besanpersenning), sprayhood, vela solare, copertura del timone e colletto dell'albero sono nuovi.
Anche il sistema AIS nel 2020 è nuovo!
I ponti laterali dovranno essere rinnovati nei prossimi anni.
Française
Naviguez très bien et en toute sécurité !
Moteur après révision complète 100 heures de fonctionnement
Vaste restauration en 2015 !
2017 maintenant avec Rollgenua et « nouvelle » roue d’aviron.
Les robes arborescentes (Baumpersenning et Besanpersenning), Sprayhood, voile solaire, couverture de rame et col de mât sont nouveaux.
AIS système également nouveau en 2020 !
Les ponts latents devront être renouvelés dans les prochaines années.
Español
Navega muy bien y con seguridad !
Motor tras revisión completa 100 horas de funcionamiento
¡Amplia restauración en 2015!
2017 ahora con Rollgenua y rueda de remo "nueva".
Los vestidos de árbol (árboles y besanpersenning) , pulverización, vela solar, cubierta de timón y cuello de mástil son nuevos.
Sistema AIS en 2020 también nuevo!
Las cubiertas laterales tendrán que renovarse en los próximos años.
Россию
Парусы очень хорошо и безопасно !
Двигатель после капитального ремонта 100 рабочих часов
Обширная реставрация в 2015 году!
2017 теперь с Rollgenua и "новым" гребной колесом.
Платья на дереве (дерево persenning и besanpersenning) , распыление, солнечный парус, крышка руля и мачты воротник являются новыми.
Система AIS в 2020 году также новая!
Боковые палубы должны быть обновлены в ближайшие несколько лет.
Yachthandels GmbH
Ruebekamp 5
Pinneberg
Germany