2005 Aicon 56' Fly Bridge17m

BELLISSIMA IMBARCAZIONE IN OTTIME CONDIZIONI

L’Aicon 56 è un fly dalla costruzione di qualità elevata e dalle ottime doti di navigazione. In coperta la scaletta del fly che si snoda sinuosamente fra i due ponti, gli ampi passavanti e il carabottino in teak per il drenaggio delle acque. Le aree prendisole sono due: la prima sul ponte di coperta e la seconda sul fly, in un’inconsueta posizione davanti alla timoneria, a ridosso del parabrezza, per prendere il sole in navigazione anche durante la mezza stagione. Lo splendido salone sul ponte principale accoglie il salotto, il soggiorno e la timoneria in un unico e spazioso open space, in cui le varie zone risultano separate da mobili bassi e tondeggianti. Perfetta la posizione della cucina, lungo la murata di dritta e nascosta da un mobile bar e un pensile a mezzaluna. Le altezze interne sfiorano i due metri quasi ovunque. L’Aicon 56 è dotato di tutti gli impianti necessari per le crociere a lungo raggio. Un dislocamento abbastanza contenuto favorisce accelerazioni brillanti, soprattutto nella parte più alta del contagiri. Nel complesso, l’Aicon 56 è un motoryacht di prestigio, capace di prestazioni ai vertici della categorie, nel massimo comfort.

Note sul prezzo: + commissioni d'agenzia

English
BEAUTIFUL BOAT IN EXCELLENT CONDITION

The Aicon 56 is a fly with a high quality construction and excellent navigation skills. On deck the ladder of the fly that winds sinuously between the two bridges, the wide walkways and the teak carabottino for the drainage of the waters. There are two sunbathing areas: the first on the deck and the second on the fly, in an unusual position in front of the wheelhouse, close to the windshield, to sunbathe while sailing even during the mid-season. The splendid living room on the main deck houses the living room, the living room and the wheelhouse in a single and spacious open space, in which the various areas are separated by low and rounded furniture. The location of the kitchen is perfect, along the starboard wall and hidden by a bar cabinet and a crescent wall unit. The internal heights are close to two meters almost everywhere. The Aicon 56 is equipped with all the necessary facilities for long-haul cruises. A fairly low displacement favors brilliant accelerations, especially in the highest part of the rev counter. Overall, the Aicon 56 is a prestige motoryacht, capable of class-leading performance in maximum comfort.

Française
BEAU BATEAU EN EXCELLENT ÉTAT

L’Aicon 56 est une mouche avec une construction de haute qualité et d’excellentes compétences en navigation. Sur le pont l’échelle de la mouche qui serpente sinueusement entre les deux ponts, les larges passerelles et le carabottino en teck pour le drainage des eaux. Il y a deux zones de bronzage: la première sur le pont et la seconde à la volée, dans une position inhabituelle devant la timonerie, près du pare-brise, pour bronzer en naviguant même à la mi-saison. Le splendide salon sur le pont principal abrite le salon, le salon et la timonerie dans un espace ouvert unique et spacieux, dans lequel les différentes zones sont séparées par des meubles bas et arrondis. L’emplacement de la cuisine est parfait, le long du mur tribord et caché par une armoire de bar et une unité murale en croissant. Les hauteurs internes sont proches de deux mètres presque partout. L’Aicon 56 est équipé de toutes les installations nécessaires pour les croisières long-courriers. Une cylindrée assez faible favorise des accélérations brillantes, en particulier dans la partie la plus élevée du compte-tours. Dans l’ensemble, l’Aicon 56 est un yacht à moteur de prestige, capable de performances de pointe dans un confort maximal.

Deutsch
SCHÖNES BOOT IN AUSGEZEICHNETEM ZUSTAND

Der Aicon 56 ist eine Fliege mit einer hochwertigen Konstruktion und ausgezeichneten Navigationsfähigkeiten. An Deck die Leiter der Fliege, die sich gewunden zwischen den beiden Brücken, den breiten Gehwegen und dem Teakholz-Carabottino für die Entwässerung des Wassers schlängelt. Es gibt zwei Liegewiesen: die erste auf dem Deck und die zweite im Flug, in einer ungewöhnlichen Position vor dem Steuerhaus, in der Nähe der Windschutzscheibe, um sich beim Segeln auch während der Zwischensaison zu sonnen. Das prächtige Wohnzimmer auf dem Hauptdeck beherbergt das Wohnzimmer, das Wohnzimmer und das Steuerhaus in einem einzigen und geräumigen offenen Raum, in dem die verschiedenen Bereiche durch niedrige und abgerundete Möbel getrennt sind. Die Lage der Küche ist perfekt, entlang der Steuerbordwand und versteckt durch einen Barschrank und eine Halbmondwandeinheit. Die Innenhöhen liegen fast überall bei fast zwei Metern. Die Aicon 56 ist mit allen notwendigen Einrichtungen für Langstreckenfahrten ausgestattet. Eine relativ geringe Verschiebung begünstigt brillante Beschleunigungen, insbesondere im höchsten Teil des Drehzahlmessers. Insgesamt ist die Aicon 56 eine Prestige-Motoryacht, die in der Lage ist, erstklassige Leistung bei maximalem Komfort zu erbringen.

Español
HERMOSO BARCO EN EXCELENTES CONDICIONES

El Aicon 56 es una mosca con una construcción de alta calidad y excelentes habilidades de navegación. En cubierta la escalera de la mosca que serpentea sinuosamente entre los dos puentes, las amplias pasarelas y la teca carabottino para el drenaje de las aguas. Hay dos áreas para tomar el sol: la primera en la cubierta y la segunda sobre la marcha, en una posición inusual frente a la caseta del timón, cerca del parabrisas, para tomar el sol mientras navega incluso durante la mitad de la temporada. La espléndida sala de estar en la cubierta principal alberga la sala de estar, la sala de estar y la caseta del timón en un espacio abierto único y espacioso, en el que las diversas áreas están separadas por muebles bajos y redondeados. La ubicación de la cocina es perfecta, a lo largo de la pared de estribor y oculta por un gabinete de barra y una unidad de pared creciente. Las alturas internas están cerca de los dos metros en casi todas partes. El Aicon 56 está equipado con todas las instalaciones necesarias para cruceros de larga distancia. Una cilindrada bastante baja favorece aceleraciones brillantes, sobre todo en la parte más alta del cuentarrevoluciones. En general, el Aicon 56 es un yate de prestigio, capaz de un rendimiento líder en su clase con el máximo confort.

Россию
КРАСИВАЯ ЛОДКА В ОТЛИЧНОМ СОСТОЯНИИ

Aicon 56 - это муха с высококачественной конструкцией и отличными навигационными навыками. На палубе трап мухи, которая извилисто петляет между двумя мостами, широкими дорожками и тиковым каработтино для дренажа вод. Есть две зоны для принятия солнечных ванн: первая на палубе и вторая на лету, в необычном положении перед рулевой рубкой, близко к лобовому стеклу, чтобы загорать во время плавания даже в середине сезона. Великолепная гостиная на главной палубе вмещает гостиную, гостиную и рулевую рубку в одном и просторном открытом пространстве, в котором различные зоны разделены низкой и округлой мебелью. Расположение кухни идеальное, вдоль правого борта и скрыто барной стойкой и полумесяцем. Внутренние высоты близки к двум метрам почти везде. Aicon 56 оснащен всеми необходимыми удобствами для дальних круизов. Довольно низкое смещение благоприятствует блестящим ускорениям, особенно в самой высокой части счетчика оборотов. В целом, Aicon 56 является престижной моторной яхтой, способной обеспечить лучшую в своем классе производительность при максимальном комфорте.